An investigative ‘MURRMUR’ into art and publishing resounds in the ICA at VCU